Draußen pfeift ein kalter Wind. Dicke Schneeflocken fallen aus grauen Wolken. Doch das kann die Stimmung der Wentorfer Grundschüler nicht trüben. Voller Elan pumpen Moritz und Tammo einen schwarzen Fahrradschlauch auf. “Und nun ins Wasserbecken tauchen”, sagt Frank Christmann von Autoteile-Presso. Der Fahrrad-Experte erklärt den Schülern der 4. Klassen der Wentorfer Grundschule, wie sie ihren Fahrradschlauch selbst reparieren können. “Eine tolle Idee”, sagt Klassenlehrerin Frau Hansen. “Viele Schüler haben das noch nie selbst gemacht und so lernen sie das gleich vom Profi.”

Cathrin Thiem von Autoteile Presso freut sich über die gelungene Aktion. “Wir wollen den Kindern die Scheu vor handwerklicher Arbeit nehmen. Bei uns gibt es Handwerk zum Anfassen.”

Während ein Teil der Schüler Fahrradschläuche repariert, führt Cathrin Thiem den anderen Teil der Klasse durch die Werkstatthalle, das moderne Reifenlager von Auto-Vorbeck und die Annahme beim TÜV-Nord. TÜV-Stationsleiter Helge Retzko ist von den vielen Fragen der Schüler begeistert. “Die Kinder haben so viel Interesse. Das bringt richtig Spaß.”

Auch in diesem Jahr unterstützt Auto-Vorbeck wieder das Mylaudy-Projekt des Vereins Patengemeintschaft für hungernde Kinder (www.patengemeinschaft.de).

Statt Weihnachtskarten und Präsente für die Kunden kommt das Geld einem Orthopädie- und Rehazentrum für Kinder und Jugendliche zu Gute. In der Klinik werden Operationen durchgeführt. In den angeschlossenen Kinderheimen erholen sich die jungen Patienten von dem Eingriff und lernen unter fachlicher Anleitung wieder laufen und greifen.

Das Wentorfer Ärzte-Ehepaar Evamaria und Jörge Ropohl engagiert sich seit Jahren persönlich vor Ort für die Patengemeinschaft. Zur Zeit sind Ropohls wieder in Mylaudy und berichten begeistert von den Fortschritten vor Ort.

Hier ihr Bericht: “Schon wieder sind wir 3 ½ Wochen in Indien. Die Bibliothek ist vollständig und wird unverändert gebraucht.

Der Volleyballplatz erfreut sich, nachdem der Monsun es wieder zuläßt, großer Beliebtheit, sowohl bei den Jungen und Mädchen. Bälle und Netz wurden von uns erneuert, der Platz mit Hilfe der Jungen wieder geebnet.

Und die schönste Nachricht, durch die Wasserbohrung im letzten Jahr steht den Kindern nun ganzjährig Wasser zur Verfügung. Das grenzt schon beinahe an Luxus. Die Patengemeinschaft hat deshalb für jedes Heim eine Außendusche finanziert. Hier können die Kinder jeden Morgen duschen. Früher mußten sie sich an einem  dreckigen Bach waschen. Der Dank gilt dem Sponsor, also Ihnen.

Als nächstes Projekt ist ein ein “Lernraum” geplant. Ein einfaches Gebäude zwischen Jungen- und Mädchenheim, in dem die Bibliothek untergebracht werden könnte und evtl. ein PC zum Erlernen der englischen Sprache mit DVD-Hilfe. Derzeit müssen die Kinder entweder draußen lernen, was nicht so einfach ist, denn gegen 19.00 h wird es dunkel. Und wenn es regnet, geht das auch nicht. Oder die Kinder müssen dichtgedrängt in einem sehr kleinen Raum lernen. Wir haben schon je zwei neue Tische und Bänke  für das Jungen- und Mädchenheim gesponsert.

Bezüglich der Nachhaltigkeit können wir nur sagen, daß alle Projekte, die Sie mit tragen bis heute genutzt werden und sehr sinnvoll sind.

Von Advent ist  hier nichts zu merken bei 30° tagsüber und nachts 26°. Der Monsun ist noch nicht ganz vorbei, dennoch genießen wir die indische Atmosphäre neben der uns selbst gestellten Aufgabe, den armen und behinderten Kindern zu helfen. Die Heime betreuen wir „nebenbei“ mit. Bei über 100 Kindern in drei Heimen ist immer etwas zu tun, zu helfen oder zu reparieren. Gerne spielen die Kinder mit uns, aber da schwächeln wir „ Alten“ bei Volleyball, Fußball oder Kricket.

Anbei ein Bild von der Wasserbohrung. Unsere Krankenschwester steht neben dem Bohrloch. Drum herum ist inzwischen ein Bananen-Palmen-Hain entstanden, so daß wir uns mit Bananen selber versorgen können.  Beim Volleyball hilft derzeit Jacob Kleinhuis aus und die lernenden Kinder bedürfen keines Kommentares.

Es grüßen aus Indien ganz herzlich Jörge und Evamaria Ropohl”

Auch der vierte verkaufsoffene Sonntag in diesem Jahr in Wentorf war ein voller Erfolg. Bei Auto-Vorbeck am Südredder hatten Werkstattleiter René Decker und sein Team mit dem Wechsel von Winterrädern und kostenlosem Winter-Sicherheitscheck alle Hände voll zu tun. “Die Termine waren nach der Ankündigung sehr schnell vergeben”, sagt Cathrin Thiem von Auto-Vorbeck. Viele Autofahrer wollten noch schnell vor dem ersten Wintereinbruch ihre Reifen wechseln und Beleuchtung, Ölstand und Bremsen nach schauen lassen. Viele Kunden ließen ihre Sommerreifen gleich im modernen Reifenlager fachgerecht einlagern.

Zahlreiche Kunden nutzten auch das Informationsgespräch mit HUK-Versicherungsexpertin Brigitte Hartmann von Vorbeck-Versicherung. “Noch bis zum 30. November können Kunden kostenlos ihre KFZ-Versicherung wechseln. Da gab es viele Fragen rund um den Wechsel und Tarife, sagt Brigittte Hartmann.

Das Kuchenbuffett mit selbstgebackenen Köstlichkeiten und der frisch gekochte Kaffee rundeten das Programm ab. Cathrin Thiem und ihr Team tauschten Backrezepte mit den Besuchern aus und freuten sich über die zufriedenen Kunden.

Sie brauchen neue Winterreifen oder wollen sie fachgerecht montieren lassen? Sie wissen nicht wohin mit ihren Sommerreifen? Dann kommen Sie am Sonntag, 6. November 2011 zu Auto-Vobeck nach Wentorf.

Unter dem Motto „Sicher günstig durch den Winter“ bietet das Auto-Vorbeck-Team von 12 bis 17 Uhr einen kostenlosen Winter-Check zu jedem Winterreifenwechsel an.

„Wir prüfen Bremsen, den Kühlfrostschutz, alle sicherheitstechnischen Anlagen, den Ölstand und natürlich das Licht“, sagt Werkstattleiter René Decker. „Machen Sie einfach einen Termin und warten dann gemütlich bei einer Tasse Kaffee und einem Stück selbstgebackenen Kuchen.“ Hinterher werden die Sommerreifen auf Wunsch im Reifenlager fachgerecht eingelagert.

Mehr Infos über Winterreifenwechsel und Sofortmontage gibt es bei Service-Berater Kim Ahlf, Tel.: 040 / 7900 79 100

Das Autoteile-Presso-Team bietet am kommenden Sonntag einen Gratis- Sicherheits-Service für Fahrräder an. „Ein verkehrssicheres Fahrrad ist vor allem im Winter wichtig“, sagt Fahrrad-Experte Frank Christmann. Die Zweirad-Profis checken Beleuchtung, Bremsen, Lager, Rahmen und die Reifenprofile. Ist etwas nicht in Ordnung, kann das Fahrrad nach Terminabsprache fachgerecht repariert werden. Frank Christmann rät besonders Eltern schulpflichtiger Kinder, auf die Sicherheit der Zweiräder ihrer Kids zu achten. „Eine defekte Beleuchtung kann lebensgefährlich sein – besonders Kinder und Jugendliche auf Fahrrädern werden im Straßenverkehr leicht übersehen“, sagt Christmann.

Mehr Infos zur Reparatur von Fahrrädern und Motorrädern und den Verkauf von Ersatzteilen für Autos und Zweirädern gibt es beim Autoteile-Presso-Team unter Tel.: 040/ 7900 79 300.

Autofahrer können noch bis zum 30. November 2011 problemlos ihre KFZ-Versicherung wechseln. „Aber bis spätestens Ende November muss die Kündigung bei der alten Versicherung eingegangen sein“, sagt Brigitte Hartmann vom Vorbeck-Versicherungs-Service in Wentorf. Die HUK-Expertin berät am verkaufsoffenen Sonntag auch von 12 bis 17 Uhr am Südredder 2-4 kostenlos zu allen Fragen des Versicherungswechsels. „Um ein genaues Angebot machen zu können, brauche ich den Fahrzeugschein des Kunden und möglichst die letzte Versicherungsrechnung oder genaue Angaben über schadensfreie Jahre und eventuelle Rabattgrundjahre“, sagt Brigitte Hartmann.

Mehr Tipps und Tricks beim Wechsel zu einer günstigen KFZ-Versicherung gibt es bei Versicherungs-Expertin Brigitte Hartmann vom Vorbeck-Versicherungs-Service unter Tel.: 040/ 7900 79400

“Kinder sollen früh selbstständig werden und möglichst allein zu Fuß zur Schule gehen”, sagt Brigitte Sorgenfrei, Konrektorin an der Wentorfer Grundschule. Um die Selbstständigkeit der rund 400 Kinder zu fördern macht die Schule bei der bundesweiten Aktion “Zu Fuß zur Schule” mit.

Über 40.000 Kinder sind bundesweit bei der Aktion vom Deutschen Kinderhilfswerk und vom ökologischen Verkehrsclub dabei. Ziel ist es, den Kindern das Gefühl zu vermitteln, wie viel Spaß es bringt, allein zur Schule zu gehen. “Was früher normaler Alltag war, wird heute immer seltener. Unsere Kinder bewegen sich viel zu wenig und das fängt schon am Morgen an”, sagt Brigitte Sorgenfrei. Statt fröhlich schwatzender Kinder, die allein zur Schule laufen, gibt es jeden Morgen vor der Grundschule einen Riesenstau von “Mama- und Papataxis”.

“Viele Eltern denken, dass es sicherer ist, wenn Sie Ihren Nachwuchs mit dem Auto zur Schule fahren”, sagt Frau Sorgenfrei. Die Unfallstatistiken sprechen aber dagegen. “Mehr als die Hälfte der Kinder, die in einen Verkehrsunfall verwickelt sind, sitzten im Auto.”

Mit extra ausgegebenen Schrittzählern sollen Kinder - und ihre Eltern - das “zu Fuß gehen” testen. In jeder Klasse wird am Ende der Aktionswoche, der Sieger ermittelt, der die meisten Schritte in den fünf Tagen gegangen ist.

Die Schrittzähler wurden von Auto-Vorbeck in Wentorf gesponsert. Geschäftsführer Stefan Vorbeck ist von der Aktion begeistert. “Wir müssen lernen, Fahrzeuge vernünftig einzusetzen aus ökologischer und ökonomischer Sicht. Und als Vater von drei Söhnen weiß ich, wie wichtig es ist, Kindern etwas zuzutrauen. Kinder brauchen Selbstständigkeit und der tägliche  Weg allein zur Schule ist ein guter Anfang dafür.”

Um die Schrittzähler zu testen, besuchte die 4 e von Frau Hansen Auto-Vorbeck. Stefan Vorbeck erklärte den begeisterten Schülerinnen und Schülern die Werkstatt mit ihren Hebebühnen und lud hinterher zu Apfelsaft und Keksen ein.

Jacken, Schuhe, Kinderspielzeug, Kinderkleidung - alles wurde verkauft. Der Secondhandmarkt bei Auto-Vorbeck in Wentorf bei Hamburg war auch in diesem Jahr ein voller Erfolg. Die Organisatoren vom Förderverein der Kirchenmusik in Börnsen waren begeistert. “Wir haben einen Erlös von 2600 Euro”, sagt Sigirid Müller vom Förderverein strahlend. “Da hat sich der Aufwand wirklich gelohnt.”

Auch die Kunden waren begeistert. “Es war eine tolle Stimmung. Wir hatten viele hochwertige Sachen bekommen und die Auswahl war entsprechend groß”, sagt Sigrid Müller. Besonders positiv wurden auch die zusätzlichen Flohmarktstände auf dem Außengelände und der Verkauf von 1-Euro-Artikeln bei Autoteile Presso aufgenommen. “Das rundete das Angebot perfekt ab.  So hatte jeder etwas zu gucken und zu stöbern.” Und während die Eltern nach Schnäppchen stöberten, konnte der Nachwuchs in der Bastelwerkstatt unter fachmännischer Anleitung Ketten und Bilder basteln und das riesige Buffet mit selbstgebackenen Kuchen genießen.

Dennis Valentiner Brandt von Auto-Vorbeck in Wentorf bei Hamburg erklärt, wie man Harze von Pflanzen und Bäumen einfach vom Autolack entfernt.

Sie haben Fragen rund ums Auto, Sie suchen ein neues Fahrzeug oder brauchen Hilfe rund ums Fahrrad? Dann rufen Sie uns an - das Auto-Vorbeck-Team hilft Ihnen gern, Tel.: 040- 7900 79 100 oder freut sich auf Ihren Besuch!

Auto-Vorbeck hat seine Verkaufsflächen für den Autoverkauf erweitert.  Auf dem Nachbargrundstück Stöckenhoop 27 in Wentorf bei Hamburg ist eine 6000 m² große Ausstellungsfläche für zusätzlich über 220 Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen mit zwei Modularbüros entstanden.

Für die beiden Investoren Christian Timmann  und Stefan Vorbeck ist die Erweiterung ein “wichtiger Schritt in die Zukunft der Unternehmensgruppe”.

„Wir bieten unseren Kunden jetzt noch mehr Auswahl“, sagt Christian Timmann, Geschäftsführer und Mitinhaber der für den Autoverkauf zuständigen Unternehmenstochter Auto-Vorbeck-Plus. „Bei uns gibt es Neu- Jahres- und Gebrauchtwagen der wichtigsten Autohersteller wie VW, Skoda, Seat, Audi, BMW, Mercedes, Ford, Opel, Hyundai und Renault zu günstigen Konditionen.“

Interessierte Kunden können die meisten Modelle gleich anschauen und sofort mitnehmen. „Sollte das gewünschte Fahrzeug nicht dabei sein, besorgen wir es gern“, sagt Christian Timmann.
Noch Fragen? Mehr Infos zum Autokauf gibt es unter Tel.: 040/ 79 00 79 200

Sie reisen mit Ihrem Fahrzeug bald in den Urlaub? Dann lassen Sie unbedingt die Klimaanlage vorher reinigen und desinfizieren. “Alle zwei Jahre sollte die Klimaanlage im Auto gecheckt werden”, sagt Kim Ahlf von Auto-Vorbeck in Wentorf bei Hamburg. “So sind sie sicher, dass keine Bakterien oder andere Schadestoffe in den Innenraum des Fahrzeugs gelangen.”

Bei Auto-Vorbeck gibts aktuell zum Start in die Sommersaison den Klimaservice für 79 Euro. “Die Klimaanlage wird neu befüllt und desinfiziert”, sagt Kim Ahlf. Einfach anrufen und Termin vereinbaren, Tel.: 040/ 7900 79 100.

Und lassen Sie den Urlaubs-Check für Ihr Fahrzeug gleich mitmachen - für 19,90 Euro wird Ihr Auto einmal komplett geprüft. “Bremsen, Licht, Steinschlag, Batterie, Reifendruck, Stossdämpfer - das sind nur einige von unser 15-Punkte- Checkliste“, sagt Kim Ahlf.

Starten Sie entspannt in den Urlaub - das Auto-Vorbeck-Team wünscht Ihnen schöne Ferien!

Nelio Santo von Auto-Vorbeck in Wentorf bei Hamburg erklärt, wie man kleine Verschmutzungen auf dem Cabriodach ganz einfach selbst reinigen kann.
Sie haben noch Fragen rund ums Auto? Dann rufen Sie an, Tel.: 040/ 7900 79 100 das Auto-Vorbeck-Team hilft Ihnen gern!